contemplar

contemplar
(Del lat. contemplari, mirar atentamente.)
1 Mirar una cosa tranquila y atentamente:
■ contemplaba el movimiento del mar con tranquilidad.
SINÓNIMO mirar observar
2 Considerar una cosa de determinada manera:
■ contemplaba el futuro con esperanza.
SINÓNIMO apreciar revisar
3 Considerar una posibilidad:
■ habían contemplado la posibilidad de asistir a la reunión.
SINÓNIMO examinar meditar
4 Tratar a una persona con mucho cuidado para que esté contenta o no se enfade:
■ contemplaba en exceso a sus hijos.
SINÓNIMO complacer mimar
5 RELIGIÓN Mantenerse una persona en estado de abstracción considerando los misterios religiosos.

* * *

contemplar (del lat. «contemplāre»)
1 tr. *Mirar una ↘cosa o prestar atención a un acontecimiento, con placer, tranquila o pasivamente: ‘Un grupo de turistas estaban contemplando la Giralda. Contempla desde su rincón el desarrollo de los acontecimientos. Dos de los chicos estaban riñendo y el otro los contemplaba tranquilamente’. ⇒ *Observar.
2 Estar en contemplación de Dios.
3 *Considerar una ↘cosa de cierto modo. ⊚ Considerar cierta ↘posibilidad: ‘Contemplamos la posibilidad de una guerra. La ley no contempla ese supuesto’.
4 Tratar a una ↘persona con mucho cuidado para que esté contenta o propicia o no se disguste o enfade. Se usa más «tratar con contemplaciones». ⇒ Acontentar, camelar, mirar [o estar mirando] a la cara, *complacer, congraciar[se], contentar, templar gaitas, *mimar, llevar en palmas [en palmillas o en palmitas], regalar. ➢ *Consideración [consideraciones], contemplaciones, miramiento[s]. ➢ *Agradar. *Complacer. *Lisonjear. *Mimar.

* * *

contemplar. (Del lat. contemplāre). tr. Poner la atención en algo material o espiritual. || 2. considerar (ǁ juzgar). || 3. Complacer a alguien, ser condescendiente con él, por afecto, por respeto, por interés o por lisonja. || 4. Rel. Dicho del alma: Ocuparse con intensidad en pensar en Dios y considerar sus atributos divinos o los misterios de la religión.

* * *

► transitivo Aplicar la mente [a un objeto material o espiritual] con atención y algún particular afecto.
► Gralte., mirar, considerar.
► Complacer, ser muy condescendiente [con uno].
► Considerar, examinar, analizar.
► TEOLOGÍA Absortar el alma en la vista y consideración [de Dios o en los misterios de la religión]; intr., c. en Dios.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Sinónimos:
, , , , , , , / , , ,


Mira otros diccionarios:

  • contemplar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: contemplar contemplando contemplado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. contemplo contemplas contempla… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • contemplar — verbo transitivo 1. Mirar (una persona) [una cosa] con atención y tranquilidad: Siempre le ha gustado contemplar la ciudad desde el aire. El testigo había contemplado el suceso desde su ventana. 2. Tener (una persona o una cosa …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • contemplar — v. tr. 1. Olhar muito tempo e com atenção. 2. Dar a; doar a; fazer mercê a. 3. Meditar em, considerar. • v. pron. 4. Mirar se; olhar para si. • v. intr. 5. Meditar profundamente …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • contemplar — (Del lat. contemplāre). 1. tr. Poner la atención en algo material o espiritual. 2. considerar (ǁ juzgar). 3. Complacer a alguien, ser condescendiente con él, por afecto, por respeto, por interés o por lisonja. 4. Rel. Dicho del alma: Ocuparse con …   Diccionario de la lengua española

  • contemplar — (v) (Básico) fijar la atención en algo, mirar constantemente Ejemplos: Tras un momento de contemplar la escultura nos presentó su interpretación de la obra. Le gustaba mucho contemplar el amanecer desde la playa. Colocaciones: contemplar un… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • contemplar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Mirar con atención, tranquilidad y, generalmente, con placer alguna cosa: contemplar una escultura, contemplar el atardecer 2 Tener en cuenta o considerar algo: contemplar una solución, contemplar las características …   Español en México

  • contemplar — {{＃}}{{LM C10140}}{{〓}} {{ConjC10140}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynC10382}} {{［}}contemplar{{］}} ‹con·tem·plar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a algo material o espiritual,{{♀}} poner la atención en ello: • Contempló el paisaje y se… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • contemplar — transitivo 1) mirar, considerar, meditar. Contemplar supone siempre gran atención o afecto particular. 2) ver*, presenciar, asistir. Asistir se usa con la preposición a. * * * Sinónimos: ■ mirar, obser …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • contemplar — Crudo anglicismo en construcciones como: «La Ley contempla la posibilidad de «Los reunidos contemplaron la situación en Nicaragua. » Empléese considerar, tener en cuenta, examinar, tratar, incluir, establecer, estipular, juzgar, planear, intentar …   Diccionario español de neologismos

  • contemplar — con|tem|plar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”